novembro 07, 2009

EAL - LESSON THREE

Hello Everybody!!!!


Welcome to the English Audio Lesson number three – MEETING PEOPLE (PART TWO)


AUDIO FILE 1

http://www.4shared.com/file/148149727/9ef22f85/AUDIO_LESSON_NUMBER_3_-_AUDIO_FILE_1.html


AUDIO FILE 2 (JOBS)

http://www.4shared.com/file/148150327/d993e163/AUDIO_LESSON_NUMBER_3_-_AUDIO_FILE_2.html


Na semana passada falamos sobre conversas informais e os tipos de perguntas para essas conversas. Hoje vamos falar das conversas num ambiente de trabalho, isto é, aquela primeira conversa com alguém que trabalha conosco. É claro que o tom e a intimidade são diferentes, portanto as perguntas também são.

Falando em trabalho, que tal começarmos perguntando o que o outro faz pra viver? A palavra work é naturalmente mais associada a trabalho, mas para nossa primeira pergunta vamos utilizar JOB. JOB quer dizer a mesma coisa que work e na pergunta WHAT IS YOUR JOB ela indica que desejamos saber a ocupação do nosso receptor. Para respondermos a pergunta WHAT IS YOUR JOB teremos que falar um pouco de JOBS, já que nem todo mundo faz a mesma coisa! Por exemplo, eu sou uma TEACHER, eu ensino. Você é um STUDENT, você estuda. Portanto quando alguém pergunta WHAT IS YOUR JOB, você responde I AM e sua profissão. I AM A SECRETARY, se você é secretária/o, I AM A SALESPERSON, se você é vendedor/a, I AM A DRIVER, se você é motorista e assim por diante. (Não deixe de checar alguns outros JOBS no final da página e se seu JOB não estiver na lista, deixe um comentário perguntando!)

Um parênteses um tanto maior é necessário aqui pra que a gente possa falar um pouco sobre os artigos A ou AN. Você deve ter reparado que antes de cada job colocamos A ou AN, mas isso não é aleatório. Usamos o artigo A antes de palavras que comecem com consoantes (secretary, teacher, student) e usamos o artigo AN antes de palavras que comecem com vogais (enginner, actor, optometrist). Portanto, dizemos I am A doctor e I am AN actress.

Outra forma de se perguntar que atividade a pessoa exerce é mais indireta, mas também muito utilizada. Ao invés de perguntarmos diretamente o job, perguntamos o local onde a pessoa work. WHERE DO YOU WORK, de certa forma, pode indicar ao job da pessoa. Por exemplo, se perguntarmos a um policial WHERE DO YOU WORK, poderemos ter uma idéia do tipo de job que ele tem. O mesmo vale para professores, médicos e vendedores. A resposta então para WHERE DO YOU WORK é I WORK AT A BANK ou I WORK AT A HOSPITAL, por exemplo.

People, remember: os greetings que aprendemos na primeira aula e algumas das perguntas que aprendemos aula passada também podem e devem fazer parte de uma conversa formal. O que faz a comunicação ser formal ou informal é, primeiro o nosso interlocutor (nosso receptor da mensagem) e nossa intonation que é o tom com o qual fazemos as perguntas e levamos a conversa.

Well, that’s all! A lista com alguns jobs segue abaixo e também no seu audio file. Pratique!

Have a Nice week!

Bye,

Teacher Pri.

ealteacherpriscilla@hotmail.com


JOB LIST

Professor - teacher

Médico - doctor

Engenheiro - engineer

Secretária - secretary

Vendedor - salesperson

Balconista - counterperson

Motorista - driver

Caixa - cashier

Caixa de banco - teller

Cabeleireiro - hairdresser

Policial - Police officer

Advogado - lawyer

Mecânico - mechanic

Enfermeiro - nurse

Arquiteto - architect

Diretor - director

Diretor de escola - principal

Eletricista - electrician

Funcionário público - public servant

novembro 03, 2009

EAL - TIMEOUT

Hello everyone!

Bom, two lessons já foram!

Agora é com vocês. A participação e os comentários são essenciais pra que essa idéia vá adiante (e quem sabe possamos sair do basic para o intermidiate e o advanced).

Comente, siga, opine, critique, participe.

And pay attention: Lesson Three semana que vem!

xoxo,
Teacher Pri